Ο 18χρονος επιθετικός αποτελεί το νέο απόκτημα των Ερυθρόλευκων.
Την απόκτηση του 18χρονου επιθετικού, Ετάν Κορτές ανακοίνωσε ο Ολυμπιακός. Ο Γάλλος προορίζεται για τη Β ομάδα των Πειραιωτών και έπαιζε στην U19 της Αζαξιό. Η ανακοίνωση:
«Η διεύθυνση Ακαδημίας του Ολυμπιακού ανακοινώνει την απόκτηση του Ετάν Κορτές. Ο Γάλλος ποδοσφαιριστής γεννήθηκε στις 29 Ιουνίου 2007 στη Μασσαλία και αγωνίζεται στην επίθεση.
Ξεκίνησε την καριέρα του στην Ακαδημία της Marseille, ενώ το 2018 συνέχισε στην Ακαδημία της Lyon, όπου αγωνίστηκε μέχρι το τμήμα των Κ17 και το 2023 πήρε μεταγραφή στην Ακαδημία της Ajaccio απ’ όπου και αποκτήθηκε από τον Ολυμπιακό. Ετάν, καλώς όρισες στον Ολυμπιακό!».
